yunkerukouteieさんの おぼえた日記 - 2019年1月6日(日)

“such”の基本的な用法

■ such＋(a/an)＋名詞

「such」は名詞の前に置いて、「そのような◯◯」という意味になります。
　和訳からも分かるように、前述の内容を繰り返すときに使用されます。


冠詞（a/an）が付く場合は“such”と名詞の間に置く。
　　
I've never seen such a person throughout my life.
人生で一度もそんな人には会ったことがありません。


名詞が不可算名詞や複数形の場合は冠詞を省略しsuch＋名詞の形にします。

I always go to bed at 1 or 2.　I am totally asleep at such times.
（私はいつも1時か2時に寝ます）（私はそんな時間は完全に寝ていますね)


■such＋(a/an)＋形容詞＋名詞
「such＋形容詞＋名詞」の場合“such”は(とても)(すごく)という強調の
意味になります。形容詞を強調します。

He is such a nice guy.(彼はともていい人だ)
That's such a good movie.(あれは本当にいい映画だ)
Do you really need to buy such an expensive coat?
(本当にそんなに高いコート買う必要あるの？)
I can't keep working in such harsh environments.←名詞が複数で[a]を省略
(そのような劣悪な環境で働きつづけるのは無理だ)

■such＋名詞＋as＋名詞
　「such A as B」で「BのようなA」という意味になります。
　「such A」の説明を「as B」以降が説明している。
　「as」のあとに「主語＋動詞」の文章がくることもある。
　
　Such professors as Dr.Smith are very rare.
　(スミス博士のような教授はとても珍しい)
Such boys as I knew were not there.
(私の知っているような少年は誰もそこにいなかった)

■such that＋文章
　「such that＋文章」の「such that」には2つの使い方があります。

　①「（主語）があまりにも甚だしいので....」という意味です。
　 　My anger is such that my whole body started shaking.
↓２つに分けて考える
(My anger is such that)+ (my whole body started shaking.)
　　
　　　(私の怒りはあまりにもすごくて)(全身が震え出しました)

　②「文章A such that 文章B」という形で、「BになるようにA」
　　　という意味になります。

You should run a company such that every employee is happy.
(全ての従業員が幸せになるように、会社を経営すべきだ。)

The chairpersons should be chosen such that every one serves
at least once.
(全員は一度はやるように、議長は選出すべきだ。)

■such＋that
「such__that...」は「とても__なので...」という意味になります。
「so that構文」と同じように使うことが可能です。

She is such a cute girl that every boy likes her in class.
(彼女はとても可愛い子なので、クラスの男子皆が好きだ。)

This is such a small room that the bed only just fit.
(この部屋はとても小さいので、ベッドしか入らない。)

It's such a long story that I don't want to talk about it anymore.
(すごい長い話だから、もう話したくない。)
■such as
「such as」は文末に置き、「例えば...など」という意味で具体例を挙げる
ときに使います。 「such as」の後に文章を持ってくることはできず、名詞
を並べるのみです。

・such as A
・such as A and B
・such as A, B and C
・such as A, B, C and D のように使います。


新年互礼会に行って参ります。

　　Here's to 2019.