guitarerereさんの おぼえた日記 - 2018年12月3日(月)

上周末我跟两个当地的华人妈妈用中文说一会。当然我也用英语，否则交流还很困难。
那时候我们的孩子们都在练习programming。
她们从马来西亚的新山JohorBaharu来的。
说他们经常用中文说话，没有吉隆坡（kuala lumpur）人英语说得流利。
所以很惭愧。
this weekend,I had opportunity to speak in mandarin for a while.
I met 2 local chinese who came from Johor Bahru. cause our kids were being trained computer programming that time,so we mothers had to wait. they told me that they usually speak mandarin in their daily lives, so can't speak English fluently like people in Kuala Lumpur. that's why they feel embarrassing,when they are in KL.

我知道‘惭愧‘那个单词。记住了！yeah！

【今天的生词】
寻找。。。每个人寻找最佳位置自拍。 ←よく見る光景
　　　　　　　最佳zui4jia1最適な
迅速。。。很佩服这么迅速的安排。
延长。。。我把那个延长到21日。
眼光。。。大家的眼光一下子都集中到他身上。皆の視線はさっと彼の方に集中した．
阳历。。。一般日本人现在庆祝阳历元旦。