2019年11月10日(日)のおぼえた日記
前の日Today's retirees are taking to new technology like a duck to water.
近ごろの退職者は、新しいテクノロジーにごく自然になじんでいます。
take to something like a duck to water
(性に合っていて)…にすぐになじむ
…をすんなりと覚える
to learn a new activity very easily,
as if you have been doing it for a very long time
She’d never snowboarded before, but she took to it like a duck to water.
彼女はスノーボードをやった事がなかったが、すぐにやり方を覚えた。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*