Naoさんの おぼえた日記 - 2023年12月15日(金)

ラジオ英会話

Dec. 15(Fri.)
Lesson 170
今週のReview

(1)「ラジオ英会話」を試した友人が、「半分しかわからなかった」と嘆いています。励ましましょう。例えば「大丈夫。重要なのは諦めないことです。習慣の力を過小評価してはいけません。それが大きな違いを生み出します。もし毎日聞き続ければ、いつの間にか目標を出しているわ」など。

Friend: 　I tried Radio Eikaiwa, but I could only understand half of it.

１．大丈夫。重要なのは諦めないことです。習慣の力を過小評価してはいけません。それが大きな違いを生み出します。
Don’t worry. The important thing is not to give up. Don’t underestimate the power of habits. They make all the difference.

２．もし毎日聞き続ければ、いつの間にか目標を出しているわ。
If you keep listening every day, you’ll get there before you know it.

before you know it: いつの間にか、知らないうちに


(2) アプリ開発をしているあなたに, どんなアプリを開発中なのかを恋人が訪ねます。応答してください。例えば「実は、僕は心拍数と発汗を調べて嘘を見破ることを可能にするアプリを作り出したいんだ。僕の電話に手を置いて「私はあなたを愛しています」って言ってくれる？」など。

Girlfriend: What kind of app are you working on?

１．実は, 僕は心拍数と発汗を調べて嘘を見破ることを可能にするアプリを作り出したいんだ。
Actually, I want to create an app that makes it possible to detect lies by checking heart rate and perspiration.

2. 僕の電話に手を置いて、「私はあなたを愛しています」って言ってくれる？
Can you put your hand on my phone and say “I love you”?

detect: 見つける、検出する
heart rate: 心拍数
perspiration: 発汗

There were a lot of fallen leaves piled up around my house because of the strong wind and rain the day before yesterday.
I swept up most of them yesterday, but the leaves were still wet and I couldn't clean them all, so I swept them up again today before it rained.
It was over in about an hour and a half, but even though it was winter, I was drenched in sweat, so I quickly changed my clothes to avoid catching a cold.



一昨日の強い風雨の影響で、家の周りには落ち葉がたくさん積もっていました。
昨日ほとんどを掃きましたが、まだ葉が濡れていて全部は掃除できなかったので、今日も雨が降る前にもう一度掃きました。
1時間半ほどで終わりましたが、冬なのに汗だくになりましたので風邪を引かないように急いで着替えました。

大谷選手の会見を見ていました。
彼はいつも素敵です！!

Have a nice weekend.