おぼえた日記

2022年5月28日(土)

デキる自分を演出!オフィスで使える一言(入門編) 中国語訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=chTest_select&cid=123024&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ 他什么时候回来?
http://gogakuru.com/chinese/phrase/24906?m=1

× 要 不 要 帮忙?
http://gogakuru.com/chinese/phrase/25964?m=1

× 请过目。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/22872?m=1

○ 请等一下。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/11704?m=1

○ 这是我的名片。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/71899?m=1

----------
テキストが終わって、次はどう学習を進めていこうか模索しています。
とりあえずアプリで勉強してみたり、ラジオを聞いたり、微博でみつけた文章を翻訳してみたり、といった具合ですが、どれもしっくりきません。
検定試験用の問題をといてみるのも、いいかもしれません。
受験の予定はありませんが、自分の実力がどのくらいなのか知りたいです。
しばらく試行錯誤がつづきそうです。

今日はチーズケーキを焼きました。
以前買った、まぜて焼くだけの簡単キットをまた買ってきて作りました。
まろやかな味で美味しかったです。

我今天做了芝士蛋糕。
…芝士蛋糕 zhīshì dàngāo チーズケーキ

>ミッチバーヤさん、Chiquitaさん、てまりんさん
コメントありがとうございます。
手作り楽しいですね。子供が小さいころはよくお菓子を作りましたが、体重がぐんぐん増えてしまったので、いまはたまに作る程度にしています。
夫婦2人だけになったら、私も作らなくなりそうです。
2022年5月30日 0時34分
てまりん さん
私も子どもたちが大きくなってから、お菓子作りはしなくなりましたね~。今は母となった娘たちが作っているようです。
チーズケーキ、美味しそうですね。
2022年5月29日 19時45分
Chiquita さん
手作りチーズケーキ、美味しそう!私は子供が大きくなってから、ケーキやクッキーを作ることがなくなりましたね。ちょっと残念。

今は夫婦だけなので、お取り寄せしたり、外出先で買って帰ったりと今はプロの味を楽しんでいます。
2022年5月29日 11時10分
手作りチーズケーキ、いいですね! 焼きあがるまでの時間も、香りも楽しみです。
2022年5月29日 10時35分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

アップルシナモンさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

アップルシナモンさんの
カレンダー

アップルシナモンさんの
マイページ

???