26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
英語:2023-04-19(水) 旅行会話095:和訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)
英語:2023-04-18(火) 旅行会話094:和訳:20問(4問中4問正解):すべて:(PC)
英語:2023-04-17(月) 旅行会話093:和訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)
英語:2023-04-16(日) 旅行会話092:英訳:20問(3問中2問正解):すべて:(PC)
英語:2023-04-15(土) 旅行会話091:英訳:20問(4問中2問正解):すべて:(PC)
英語:2023-04-14(金) 旅行会話090:英訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)
英語:2023-04-13(木) 旅行会話089:英訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)
2023-04-12(水) ぶんの「おぼえた」チェックを忘れていたので、今日行った。
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
「英単語基本イメージ集中講義」(大西、マクベイ)
復習6周、初回学習を入れると7周を完了している。
(初回学習:40日, 復習1-6周目:159日)
193 を復習。(6日間学習終了から11日後。)
174 を復習。(前回の復習終了から15日後。)
144 を復習。(前回の復習終了から24日後。)
114 を復習。(前回の復習終了から24日後。)
014 を復習。(前回の復習終了から80日後。)
各回答の英文を5-10回ほど音読。
通算10日間の学習と、音読回数は少なく見積もっても60回を超えている英文であっても、思い出せないことが多々ある。自分の実力を超えている英文やイディオムは、なかなか記憶できないということを痛感している。
逆に、比較的容易な英文では、日本語から英語に訳する際に、単語抜けがないかを細かく確認しなくても、英文がスムーズに出てくる場合もある。日本語問題に対応する英文回答を丸暗記している感じで、これで良いのだろうかという気はする。どの英文にも何らかの使えそうな言い回しやイディオムが含まれているので、必要になったら思い出せるのかもしれない。
本当は、英訳問題の解答を暗記するよりも、レッスン本体の例文に覚えたいものが多数あるのだが、そこまで時間と手が回らないのが現状。
----------------------------------------
「VOICE 55」(DHC)
Lesson9 ダイアログ1,2,3(日常会話)7日目
※通常の学習プランの5日目に相当。
重要表現 10 by 10 を聞きつつ、
解説を読んで学習。
イラストを見て、流れを確認。
日本語訳に目を通して、意味を確認。
音声を再生して、テキストを目で追って確認。
音声を1人分再生して、テキストを見ながら3回くらい音読。
難しい英文は、8回ほど音読。
調べる必要がある単語等は、適宜調べた。
テキスト全体をみながら、自分が話すペースで音読。
速さよりも、単語の並びを確認することを意識。
詰まるところは、3-8回ほど繰り返して音読。
音声を再生して、ほぼ同時に小さな声でつぶやきながら、
テキストを目で追って確認。
テキストを1行ずつ隠しながら、思い出して暗唱。
思い出せない所は、テキストを見て確認。
気になる英文は、数回音読。
シャドーイングせず、テキストを見ずに音声を集中して聞いて、
単語の並びと発音を確認。
ノールックで暗唱。
テキスト全体を音読しながら、記憶が合っているかを確認。
ほぼ全文暗唱できるようになったが、全文をよどみなく暗唱はできない。
次の文章を少し考える必要がある。
これ以上練習しても効果は小さいと思われるので、とりあえず明日から次のダイアログの学習へ進むことにする。
--------------------------------------
「英会話なるほど練習帳(上)(下)」(ソレイシィ)
過去2日で間違えた「これだけは覚えよう」を復習。
解説を読んで、5-10回程度の音読。
単語抜けなどの間違いがある
13, 46,
出てこない、ここで使う文法が思い出せない
03, 41,
単語抜けなどの間違いがある
69, 70, 97,
出てこない、ここで使う文法が思い出せない
55, 85, 96, 99,