電話で困らない 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=19628&mode=fromJapanese&number=20&bp=5
○ Please tell me the phone number.
/english/phrase/2825
× Are you expecting a call?
/english/phrase/87
× Should I call up a mover?
/english/phrase/2326
○ May I ask who's calling, please?
/english/phrase/870
× I have to make a couple of calls before I go.
/english/phrase/4010
× I'm sorry, but she is away on a business trip.
/english/phrase/4015
× I wrote down everything you said on the phone.
/english/phrase/2273
○ Could you say that again, please?
/english/phrase/2808
× I'll connect you to a representative.
/english/phrase/67638
○ May I have your name?
/english/phrase/31105
× Let me put him on the phone.
/english/phrase/24717
○ Who's calling, please?
/english/phrase/2400
○ Sorry, you're breaking up.
/english/phrase/69946
× Just a moment, please. Allow me to get your name.
/english/phrase/69934
○ What time is it there?
/english/phrase/81589
○ Can you answer the phone?
/english/phrase/527
○ I'm calling about a paint job.
/english/phrase/31497
○ Hello. My name is Suzuki.
/english/phrase/2827
○ Could you speak more slowly, please?
/english/phrase/1563
× You got a phone call while you were out.
/english/phrase/14884
すべてのフレーズ・例文 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=29301,29601,28870,27931,28173&mode=fromJapanese&number=20&bp=1
○ Bull's - eye!
/english/phrase/28870
○ There's a surprise waiting for you.
/english/phrase/29301
○ You haven't changed a bit!
/english/phrase/29601
○ Do you have this in a different color?
/english/phrase/27931
○ Let me show you around.
/english/phrase/28173