📻ラジオ英会話 Lesson 151 控えめな過去の助動詞
📢 Key Sentence
□It could be Hyde Park.
それはハイドパークかもしれません。
◎過去形の持つ遠く離れたイメージは、
「控えめ」のニュアンスにつながります。
Practice
①David can/ could do that.
デービッドならそれができます/ できるかもしれません。
②He won't / wouldn't say that.
彼はそんなこと言いませんよ/言わないでしょうね。
③I may/might need your help.
私は、あなたの手助けが必要になるかもしれません。/ひよっとすると必要になるかもしれません。
□控えめ表現の練習
□1．これはアラビア語かもしれません。文字が似て見えます。
確信があるわけではありませんが。
▶This could be Arabic. The letters look similar. I'm not sure though.
□2．アシュリーはあなたに嘘はつかないでしょうねぇ。
彼女があなたを好きだと言うのなら、好きなのですよ。
▶Ashley wouldon't lie to you. If she says she likes you, then she does.
※if～、then....は、「もし～なら・・・だ」
□3．私は、ひょっとすると今日早退しなくてはならないかもしれません。
それでもよろしいでしょうか？
▶I might have to leave early today.
Would that be OK? (Is that OK?より丁寧な表現。）
----
📝
One of my friends runs a barbershop.
I had a chance to talk to him the other day.
According to him, the average human has about 100.000 hairs
on their head.I'm surprised to hear that.
I've never thought such a thing before.
But that makes sense.
I am afraid that my hairs are thinning....