25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
《Review on "5 min. English Training"2010/04/27》
何度言わなくちゃいけないの?
床に服を置きっぱなしにしないで。
本当に迷惑なんだから。
How many times do I have to tell you?
Don't leave your clothes lying on the floor.
It really bothers me.
テニスクラブの試合に行って来るよ。
でも、僕はプレーできないんだな。
テニス肘の症状が出てるからさ。
I'll be at the tennis club match.
But I'm afraid I won't be able to play.
I've got a case of tennis elbow.
あなたは、やっていることは間違っていない。
You're on the right track.
《Words of Wisdom》
もしこの世界に喜びしかなかったら、我々は決して勇気も忍耐も学べないことになる。
(ヘレン・ケラー)
We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world.
(Helen Keller)