25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
《Review on "5 min. English Training"2010/05/13》
鼻歌を歌うのをやめてくれる、お願い?
僕、鼻歌を歌ってた?
ええ、うるさいわ。
僕は気づきもしなかったよ。
Would you stop humming,please?
Was I humming?
Yes, it's annoying.
I didn't even realize it.
楽しいドライブになりそうね。
ああ、出発するよ。
あの・・・どうして、車を出していかないの?
君がシートベルトをするのを待っているんだよ。
This is going to be a fun drive.
Yeah, let's get started.
Well ... why don't you pull out and go?
I'm waiting for you to put your seatbelt on.
あのビーッていう音は何?
冷蔵庫よ。
どうして冷蔵庫がビーッと鳴っているわけ?
ドアが半開きっていうことなの。
What's that beeping sound?
It's my refrigerator.
Why is your refrigerator beeping?
That means the door is ajar.
《Words of Wisdom》
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
(Mahatma Gandhi)
明日死ぬかのようにして生きよ。永遠に生きるかのようにして学べ。
(マハトマ・ガンジー)