■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
20220604
《 COMPITI 》〜6/9の中級クラスへ〜
【 sviluppare 】...............vt)[英 develop]
..............................................①発展 [発達] させる; 成長 させる
...............................................; 拡大 [拡張] する; 鍛える, みがく
☘️ L'esercizio sviluppa il corpo.
...............................................♠︎運動は体を鍛える
☘️ La lettura sviluppa la mente.
...............................................♠︎読書は知力を啓発する。
..............................................② (計 画, 考えなどを)展開させる :
☘️〜 un pensiero [tema]♠︎ 思想 [主題]を展開する.
..............................................③(もつれを)ほぐす,ほどく、解く; 自由にする
☘️La serpe sviluppa le sue spire.
...............................................♠︎ ヘビ がとぐろを解く.
【 ーarsi 】……………………代)
..............................................① 発展 [発達] する; 成長 [成育] する
...................................................;拡 大 [拡張] する; 成熟期 [思春期]に入る
☘️ Il bruco si sviluppa in farfalla.
................................................幼虫からチョウに成育する
☘️La città si sviluppa verso nord.
................................................市は北へ延びている。
...............................................② 戦争, 疫病などが) 発生する:
☘️L'infezione può rapidamente.
................................................♠︎ 感染は急速にあらわれることがある。
【 sviluppato 】
......................................a) 発展 [発達]した;成長 成育]した; 拡張 [拡大] した
☘️industria sviluppata...............♠︎成長企業
☘️ragazza sviluppata...............♠︎思春期の娘
=====================================================
【 arretrare 】.................vt) ( ↔️ avanzare )
................................................①(位置を)後ろへ下げる;後退させる
☘️ I muro è stato arretrato di due me tri.
................................................♠︎壁を2メートル後ろへ下げた.
................................................② (軍 隊を) 後退 [退却]させる.
//............................................... vi)[es]
................................................① 後ろへ下がる, 後退する
.....................................................; あきらめる, 手を引く
☘️ 〜 di un passo.....................♠︎ 一歩退く
☘️ Dopo alluvione le acque arretravano lentamente.
................................................♠︎洪水 (税)の後、水はしだいに引いていった
☘️L'ala destra arretrò in aiuto della difesa.
..........................♠︎ライトウイングはバックスを援護するために後ろへ下がった
☘️Non arretrerò dalla decisione presa.
.................................................♠︎一度決めたことを 変えるつもりはない.
② (軍隊が) 退却 [後退] する.
【 arretratézza 】...................♀) 後進性.
【 arretrato 】..........................a)①後退した.
........................................................② (時期が)遅れ た
☘️ stipendi arretrati............................ ♠︎未払い給料
☘️ lavoro arretrato .............................♠︎期限遅れの仕事
☘️ numero arretrato ..........................♠︎(新聞, 雑誌の) バックナン バー
☘️ fame arretrata ...............................♠︎(謔) 激しい飢え.
..........................................................③ (文化,経 済、社会的に) 後進的な,
..............................................................未開発の
..........................................................④時代遅れの (考えが) 古い:
☘️idee arretrate .................................♠︎古い考え
///////////////////////////////////////////////////////////////
ÁáÀàÍíÌìÚúÙùÉéÈ. è. ÓóÒò 🌇♣️☘️♠️❤️🔸