ファイブジョーカーさんの おぼえた日記 - 2013年3月3日(日)

ビジネス実践 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=12168&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ It can be fun to see different parts of the world and meet different people.
/english/phrase/17833

○ I'm all ears.
/english/phrase/4056

○ It's an honor to do that.
/english/phrase/17834

○ I've been a great champion of liberal arts education.
/english/phrase/17780

○ My smart phone's full of apps, or applications, including a spelling game that I'm absolutely addicted to.
/english/phrase/18883

道を聞かれたら リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=31119&mode=listening&number=5&bp=5

○ How far is it to the North Shore?
/english/phrase/2377

○ This area isn't familiar to me.
/english/phrase/19861

○ There's an elevator down the hall.
/english/phrase/17502

○ Please turn right at the next intersection.
/english/phrase/2840

○ There's one near here.
/english/phrase/18905

留学準備 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=6404&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ That doesn't make any sense.
/english/phrase/534

○ If I were you, I'd go see a doctor.
/english/phrase/647

○ Are you available for a meeting now?
/english/phrase/547

○ If it's OK with you, could you take out the garbage.
/english/phrase/543

○ What's it like to be a mother?
/english/phrase/541

Facebookディクテーションテスト2013年03月03日(日)版(No.635) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 Is it OK to just order drinks?
○
/english/phrase/4148

Q2 I'm so glad I made it in time!
○
/english/phrase/22363

Q3 How slow the service in this restaurant is!
○
/english/phrase/14204

Q4 I'll have to stay off it for the next couple of days.
○
/english/phrase/20957

Q5 We are committed to quality in all aspects of our business.
○
/english/phrase/22617

魔☆とき表現(基本) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=5496&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ The letter will have reached her by tomorrow.
/english/phrase/13677

○ Cats are completely different from dogs.
/english/phrase/2217

○ I'm coming to China this summer vacation.
/english/phrase/551

○ It could be argued both ways.
/english/phrase/2924

○ Here comes the noisy one.
/english/phrase/1565