■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■

長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>

close_ad

コヤンイさんの おぼえた日記 - 2016年2月16日(火)

コヤンイ

コヤンイ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 2月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
31 1 2 3 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 23
24
25
26 27
28
29
1
2 3 4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2016年2月16日(火)のおぼえた日記

コヤンイというのは、韓国語で、猫です。
でも、韓国語では、猫の出番はほとんどなくて、出てくるのは犬ばかり。

植物の名前でも、そうでした。
またたびって、猫がダレッとするものかと思ったら、韓国語では、
犬がダレッとするんです→개다래

ネコじゃらしだって、子犬じゃらし、に→강아지풀

ネコヤナギまで、犬がついて→갯버들

一つくらい、ネコがつくものがあっても、いいのでは・・(^^;;


コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
コヤンイ さん
0人
役に立った

YOYOさん

はい、そうらしいですね(^^)
猫も、遅ればせながら、ペットとしての地位を、確保しつつあると、
聞きました。
ただ、知り合いの中では、犬を飼っている人は、何人もいるのに、
猫はゼロです。
やっぱり、日本人の方が、猫と相性がいいのでしょうか?

日記、楽しく読んで下さって、私も嬉しいです(^_^)
2016年2月17日 21時40分
コヤンイ さん
0人
役に立った

toshaさん

面白い日記だと書いて下さって、とても嬉しかったです(^_^)

犬が、ペットとして飼われるようになり、地位を上げてきました。
次は、猫にも、徐々に、視線が向くのでは、と、期待?しています(^^)
2016年2月17日 21時30分
YOYO さん
0人
役に立った

最近では韓国でも猫をペットとして飼う人が増えつつあるそうな
日本でも一時のお犬様ブームが去って
猫派の人が増えているそうな・・・・(^o^)

それにしても게다래,강아지풀,갯버들は面白い!!
2016年2月17日 17時30分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
0人
役に立った

礼子さん

え?ドラマには多いんですか?
あら、もっとドラマの勉強しなくっちゃ(笑)
2016年2月16日 21時25分
コヤンイ さん
0人
役に立った

花のワルツさん

そう、道端で焼いている魚を、泥棒してばかりいたから・・(笑)

犬だって、全然可愛がられても、大事にされてもいなくて、バカにされて
いる感じですが(以前は、ね)
猫は、存在すら、否定されているような気がします(^^;;

道端に咲く、何てことない雑草には、みんな개 犬、と、いう文字を、頭に
つけたのでしょうか。
2016年2月16日 21時24分
礼子 さん
0人
役に立った

猫がついた名前なのに、犬で表すなんて、なんて不思議なんでしょう。

でも고양이というタイトルの 韓国ドラマって意外と多いんですよ~。
2016年2月16日 21時10分
花のワルツ さん
0人
役に立った

以前先生が言っていました。韓国では猫はあまりいい印象を持たれていないと。
도독 고양이 とか言われているそうですね。あともう1つ、思い出せませんが。
それにしても猫じゃらし、ネコヤナギも面白い!!
2016年2月16日 19時24分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること
ゴガクルサイト内検索