■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■

長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>

close_ad

コヤンイさんの おぼえた日記 - 2019年4月21日(日)

コヤンイ

コヤンイ

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 4月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2019年4月21日(日)のおぼえた日記

韻致という日本語、ご存知ですか?
私は、知りませんでした。
韓国語を調べていたら、意味が「韻致、風雅な趣」と出ていたので、辞書で確認してみました。
こんな風に、韓国語を学んで、初めて知った日本語も、たくさんあります。
ところで、、
その韓国語ですが。
何だと思いますか?
운치
なんと!ウンチと読みます。
意味との落差が、、(o_o)

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
コヤンイ さん
1人
役に立った

hakobe- nonkiさん

中国語まで、調べてくださったのですね、ありがとうございます😊
やはり、元は、中国語ですよね、、
2019年4月22日 17時33分
hakobe-nonki さん
0人
役に立った

私も知りませんでした。「インチ」というと、まず英語の「inch」が、次は「引致」位しか頭に浮かびません。日本語だって知らない用語はた~くさんありますよね。ちなみに中国語では「韵致yun4zhi4」でした。ふーむ、元々は中国語?
2019年4月22日 17時20分
コヤンイ さん
0人
役に立った

toshaさん

ここで、皆さんに、ご紹介してはみたものの、、
韓国語の方は、今回私が出会った文章が、最初で最後、
日本語の方は、、一生出会うことはない、、かもしれません、、
「ふう〜ん、そんな単語があるのね?」と、思っていただければ、、^^;
2019年4月22日 17時6分
tosha さん
0人
役に立った

운치、知りませんでした。
あまりのインパクトで韓国語は覚えたのですが、日本語の意味のほうが覚えられないような感じがします。
2019年4月22日 11時53分
コヤンイ さん
0人
役に立った

しんちゃんグランマさん

必須の知識でもなく、単なる雑学でしかない、と、思いますが、、
でも、せっかくの?発見なので、紹介してみました(^ ^)
2019年4月22日 8時48分
コヤンイ さん
0人
役に立った

pretty naokoさん

とんでもない意味になる、、ことも、ありますよね(^_^;)
2019年4月22日 8時47分
コヤンイ さん
0人
役に立った

礼子さん

一つ知識が増えた!と、喜びましょうね(^ ^)
この先、この言葉に出会うことは、ないかもしれませんが、、
2019年4月22日 8時46分
コヤンイ さん
0人
役に立った

学好さん

いえいえ、知らないのが普通だと思います(^ ^)
でも、知らなかったことを、知るというのは、新たな発見のようで、
楽しいですよね(^ ^)
2019年4月22日 8時44分
コヤンイ さん
0人
役に立った

かおりんさん

普通、日本語でイは、韓国語でも、イのことが多いです。
ウンなら、運、雲などの漢字が多いのですが。
この場合は、特別なようですね。
2019年4月22日 8時43分
ほんとですね。「
「風雅な趣」と「운치」・・・つい 笑ってしまいました。
これを 見つけたコヤンイさんに 『あっぱれ!』です。
2019年4月22日 5時35分
pretty naoko さん
0人
役に立った

国によって全然違う意味になるのはすごく注意が必要ですね。
2019年4月21日 22時49分
礼子 さん
0人
役に立った

そ、そうなんですね(@_@)
韻致・・・私も知りませんでした!
2019年4月21日 22時47分
学好 さん
0人
役に立った

知らない事ばかりです。今までいかにぼーっと生きてきたかですよね!
2019年4月21日 22時2分
かおりん さん
0人
役に立った

韻致…知りませんでした。字からは想像しがたい意味ですね。発音は「インチ」ですよね?韓国語では「イ」は「ウ」になるのですか?
2019年4月21日 20時50分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること
ゴガクルサイト内検索