somchaiさんの おぼえた日記 - 2012年11月20日(火)

♡♥♡♥♡♥♡　　日記　　　♡♥♡♥♡♥♡　　　日記　　　♡♥♡♥♡♥♡　　

今天很冷了也阴天了。最近很忙极了。但今天比较慢慢了。
傍晚给女儿家和给小孙子们帮忙吃晚饭和洗澡。
我以为最新世界情况，哪个国家都经济的问题也政治的。在哪个国家
领导人很困难统制国民的要求也一心一意确实保全下次的地位。或者
忘完自己根本任务也只重视他的自己名誉的维持。根据这样状况，让近
邻各国哗然，那个人民的关心朝国外也人民的不满意不达到执政者。
我们该知道这件，由于下次全国大选，我们自己选择根本的执政者。
他必须有很巧妙的外交的手腕也为人诚实。为了我回头看他们的
既往实际功绩。我们，日本人国民别迷失他们的语言。但是我们面对
很困难选择了！我们应该保卫自己国家和别托付他国的。哪个国家
都倾注教育自己国家历史和强调自国主权。我住在国外大概十三年间
终于我门该更自觉有点儿自国的重要性。

※※※※　　おもてなしの中国語入門　　第 ３７ 课　　※※※※
游完泳可以冲一冲

《会话》
佐藤： 马先生，你可以那儿换衣服。
马： 那里边儿好像还有淋浴。
佐藤： 对，游完泳可以冲一冲。

《生词》
换衣服 淋浴 完 冲

《今天要点 1》　 在 介词 在 + 场所 + 動詞
１．　小王在家吃饭。
２．　她在那儿站着。

《今天要点 2》　 離合词
游泳 见面 生气
游了一场泳
１．　我和他见面。
２．　他生我气了。
３．　我们游完泳去。
４．　我们见过面。

《　おもてなしコーナー　》　　乗り換え

１．　去六本木要换车吗？
２．　先到新宿，然后在新宿铁。
　
★☆★☆　実践コーナー　★☆★☆

　　《发音練習 》

结婚 离婚 分手 睡觉 散步
跳舞 洗澡 吵架 帮忙 跳槽

　　《听看練習》
1.　　小王生我气了。
2.　　小李游完泳来。
3.　　我们在上海见过面。
4.　　我们在哪儿换车。

※※※※　　提高水平　第三十二课 ※※※※　　
是上星期刚从北京来的

大陆： 这座大学离表参道站很近。 交通方便，周围的环境也很好。
洋子： 我们进去参观一下吧。
大陆： 俄！校园里还有教堂。是不是上了这座大学每天要礼拜？
洋子： 哈哈！不用担心。做不做礼拜可以自己决定。快到点了。
我们去礼堂参加招生咨询会。我先去找一找会说中文的老师，然后自己问问吧
大陆： 好，知道了。
洋子： 大陆，这位是中文系的佐藤老师。有什么问题向佐藤老师请教吧。
大陆： 佐藤老师，您好！我叫李大陆。是上星期刚从北京来的。
佐藤： 你好。欢迎你们来我校参观。

ポイント　１　　会 + 动词句 修得 　
１．我妈妈不会游泳。
２．我会说一点儿德语。
很， 真 + 会 〜　が上手い
他真会说话。
能 技量の程度を具体的に表す場合
他能游两公里左右。

ポイント　２　 　向 + A + 動词句 動作の方向
１．师傅，其在前面路口向右拐。
２．他已经向公司请了一个星期的假。
３．他总是努力工作，乐于助人，我们要向他学习。

ポイント　３　 　是 +　　※　　+ 的　　　※:時間/場所/方式など特に説明したい内容
１．你是哪一年大学毕业的？
２．这顶帽子是在银座的百货店里买的。
３．我是坐飞机来的北海道。

练习　１
１．他会开车，不过今晚喝了很多酒，不能开车。
２．你是哪一年去的北京？
３．再走一会儿向左拐就要一家百货店。

练习　２
１．我会说一点儿汉语。
２．我是跟母亲去的首尔。