zokkonさんの おぼえた日記 - 2024年11月5日(火)

zokkonさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=93139&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ How long will it take to get things up and running?
/english/phrase/1370

○ Could you bring something to eat?
/english/phrase/23669

○ My nose is stuffed up.
/english/phrase/25134

○ Charo holds his breath and watches.
/english/phrase/17915

○ What do you recommend?
/english/phrase/26390

○ Oh, did you?
/english/phrase/13604

○ Bull's - eye!
/english/phrase/28870

○ Middle children are usually compared to their older brothers and sisters.
/english/phrase/105

○ Today's retirees are taking to new technology like a duck to water.
/english/phrase/7039

○ The building isn’t beautiful but it has historical significance.
/english/phrase/25484

○ Don't make me say it.
/english/phrase/19413

○ It's not good enough yet.
/english/phrase/1846

○ Please contact them as soon as possible!
/english/phrase/17504

○ A shrine is the place of worship to the deities of Japan's indigenous Shinto faith.
/english/phrase/13893

○ It's very important to make people know how we emphasize good corporate citizenship.
/english/phrase/83393

○ When the Shinkansen first went into service, the trains were the fastest in the world, capable of 200 kilometres per hour.
/english/phrase/23326

○ A word to the wise: You'd be wasting your time.
/english/phrase/14709

○ How did you know about this cafe?
/english/phrase/791

○ No wonder the shop is crowded.
/english/phrase/557

○ That's kind of you.
/english/phrase/488

zokkonさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=93139&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ Are you in line?
/english/phrase/17962

○ I usually arrive at school at 8:20 am. Then, the teacher takes the register.
/english/phrase/26221

○ Everyone was pretty quiet when you finished.
/english/phrase/13578

○ Call her at this number.
/english/phrase/27590

○ It would be great if you could bring me the file.
/english/phrase/26613

○ Our vacation was ruined by the bad weather.
/english/phrase/12674

○ We haven't heard from you for so long.
/english/phrase/6686

○ This song reminds me of my college days.
/english/phrase/15414

○ We are committed to quality in all aspects of our business.
/english/phrase/22617

○ Don't hang up!
/english/phrase/30653

○ Kind of.
/english/phrase/26641

○ She looks good in anything.
/english/phrase/23799

○ We're getting off track here.
/english/phrase/6127

○ When is it?
/english/phrase/12884

○ We’ll get a laugh out of this someday.
/english/phrase/21409

○ The intensive English class meets five days a week, for eight hours a day.
/english/phrase/26007

○ Couldn't you find some way to fix it?
/english/phrase/504

○ May I speak with you?
/english/phrase/2251

○ What's it called?
/english/phrase/1002

○ This is just a piece of advice.
/english/phrase/1647