今日の学習フレーズ
＜安辰明他著：実用韓国語文法初級＞
□ U5．時間を表す表現 02名詞 후에，動詞－(으)ㄴ 후에 2
〇 文法解説
｢一定の時間の後｣や｢ある行動の後｣という意味で
日本語では｢～後，～後に｣に相当する．
時間 후에 ，名詞 후에，動詞－(으)ㄴ 후에という形で用いる．
｢－(으)ㄴ 후에｣は｢－(으)ㄴ 다음에｣に言い換えることができる．
〇 会話
1. 언제 고향에 돌아가요?
いつ故郷に帰りますか．
일 년 후에 가요.
一年後に帰ります．
2. ‘집들이’가 뭐예요
「집들이」って何ですか．
한국에서 이사한 후에 하는 파티예요.
韓国で引っ越し後にするパーティーです．
3. 수업 후에 시간 있어요?
授業の後に時間ありますか．
미안해요. 바빠요.
すみません．忙しいんです．
수업이 끝난 다음에 식당에서 아르바이트를 해요.
授業が終わった後に，食堂でアルバイトをしているんです．
■ 語句
언제/ いつ，고향 / 故郷，
돌아가다 / 帰る， 일 년 / 一年，
집들이 / 引越し祝い， 뭐 / 何，
한국 / 韓国，이사하다 / 引っ越す，
파티 / パーティー， 수업 / 授業，
시간 / 時間，미안하다 / すまない，
바쁘다 / 忙しい， 끝나다 / 終わる，
식당 / 食堂， 아르바이트를 하다 / アルバイトをする，
ﾟﾟ☆･*:.．. .．.:*･☆ﾟ･*:.．. .．.:*･☆ﾟ･*･☆ﾟ･*:.．. .．.:*･☆ﾟ･*
英フレーズ学習
ラジオ英会話
2024年7月 第70課 英作
・ You look sad. I wonder if my boyfriend still loves me. Yesterday was my birthday. I was expecting a nice present, but he gave me cash, saying, “Buy whatever you want.” What do you think I should do? / You gave her cash as her birthday present, right? Actually, I went to some stores to choose a nice present for her, but I just ended up realizing I don’t know her at all. I don’t know what she wants, what color she likes, everything. From now on, I’ll try to know her better.
