The emphasis now is definitely to go local try to support your local farmers and producers, just to get rid of those food miles, the fossil fuels you know, instead of buying stuff that's coming from China or Chile, trying to adapt to what's available here in Canada during the winter.

地元の農業従事者や生産者を支援し、同時に中国やチリのような国から食材を買うなどという遠隔地からの食材の購入や石油の無駄使いを避け、冬のカナダで手に入る食材を使おうとしているのです。