But in exchange for all those creature comforts, young recruits to Chinese companies are expected to put in long hours and work like Trojans.

とはいえ、そうしたもろもろの暮らしの快適さと引き換えに、中国企業の若い新入社員は、長時間一生懸命働くことを求められているのです。