I always kick myself when I get home and realize that I don't actually need whatever it is that I've bought.

買ったものが何であれ、家に帰ってから、本当は必要でないことに気づいて、いつも自分に腹を立てていますね。