Is there a polite way of telling a superior that he overuses expressions such as "to be honest" and "between you and I"?
「正直なところ」や「ここだけの話だが」といった表現を使いすぎです、と上司に伝えたいのですが、何か丁寧な言い方はありますか？
このフレーズを
between you and I は、「ここだけの話だが、内緒だが」という意味です。「外部には漏らさないでください」は、Keep it to yourself. や、Keep it within these four walls. となります。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第2519位 8人登録 |
|
| Category： シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2013年11月18日 | |
|
第5914位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：3 最終更新日：2013年05月17日 | |
|
第7322位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：149 最終更新日：2013年09月15日 | |
|
第7322位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：80 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第7322位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：109 最終更新日：2014年02月14日 | |
このフレーズにつけられたタグ
