Урок 23 比較級を使った表現
Сегодня гораздо холощнее, чем вчера.
今日は昨日よりずっと寒い。
Сегодня гораздо холощнее, чем я думала.
今日は思ったよりずっと寒い。
Отец пришёл домой раньше меня на час.
父は私より1時間早く帰宅した。
Говорите пожалуйста, помедленнее.
どうぞもう少しゆっくりお話し下さい。
Бабушка поёт лучше всех в семье.
祖母は家族の中で一番歌が上手い。
Ей больше всего идёт красный цвет.
彼女には赤い色が一番似合っている。
Принесите мне как можно больше.
できるだけいっぱい私に持ってきてください。
Чем меньше, тем лучше.
少なければ少ないほど結構だ。
比較級を強める言葉гораздо「ずっと」
чемとтем、発音し分けるのが難しい。
どちらかというと、темのときに舌の位置に注意しながら発音している。
Слова и выражения
хозяйственные товары：日用品
вешалка：洋服掛け
Почему же?：とんでもない。
гвоздь：釘
порция：料理の一人分
оптический обман：目の錯覚
расширить：広げる
казаться：～のように見える
Бородинская битва：ボロジノの戦い
昨年はボロジノの戦いから200年のメモリアルイヤーだったので、いろいろな記念行事が行われました。
例えば→http://roshianow.jp/articles/2012/08/13/38467.html
（当地でコスプレを着た人たちが戦闘の再現をするのは毎年やっているけど。）
