おぼえた日記

2013年9月17日(火)

Урок 64 Вы уже смотрели этот фильм?
あなたはこの映画を見たことがありますか?

Урок 42 Волк очень удивился, увидев Даму в библиотеке.
オオカミは図書館で貴婦人を見かけてたいそう驚きました。

В субботу я смотрела советские фильмы "Я - Куба" и "Раба любви".
Оба фильма я уже смотрела несколько лет назад.
土曜日にソ連映画「怒りのキューバ」「愛の奴隷」を観た。
どちらもすでに数年前に観たことがあったけど。

Я совсем не удивилась, увидев кошек в музеях в России и на Украине.
ロシアやウクライナの美術館・博物館で猫に会っても私は全然驚かなかった。

На уроке по радио Волк библиотекарь, а действительно в библиотеке работает кот.
Его зовут Кузя.
ラジオ講座ではオオカミが司書だけど、実際には図書館で働いているのは雄猫だ。
クージャと呼ばれている。

http://www.youtube.com/watch?v=QbV2Mm1uOPg

利用者激増、ノヴォロシイスクの中央子ども図書館です。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Kocmocさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Kocmocさんの
カレンダー

Kocmocさんの
マイページ

???