kontaさんの おぼえた日記 - 2013年1月31日(木)

フレーズテスト中♪
午前中の買い出しで冷蔵庫がいっぱい。
ランチでおなかがいっぱい。
あとは、ゴガクルフレーズを頭に詰め込むだけ？
○ I know what you mean.
/english/phrase/512

○ I know what you mean.
/english/phrase/1110

○ You get back what you give out.
/english/phrase/13139

○ What you did might not be heroic...
/english/phrase/1592

○ That's not what you are supposed to do.
/english/phrase/536

○ I know...what you mean.
/english/phrase/1737

○ What you just said really comforted me.
/english/phrase/1943

○ Figure out what you think is the best.
/english/phrase/1652

○ I didn't catch what you said.
/english/phrase/17179

○ What you're saying can't be true. I don't believe it.
/english/phrase/13094

そんでもって、ねむいねむい。

○ You'd better go over what you did today.
/english/phrase/2420

○ Maybe she'll be able to tell what will become of me.
/english/phrase/1944

○ Tell me what you really feel.
/english/phrase/5050

○ Let me tell you briefly what happened.
/english/phrase/6573

○ People say, "You are what you eat."
/english/phrase/2080

○ I don't know how long it will take.
/english/phrase/5051

○ I won't understand what you want me to do unless you say it.
/english/phrase/1971

○ Please tell me what to do.
/english/phrase/24242

○ I caught just a fragment of what he said.
/english/phrase/17408

○ Just tell me what happened.
/english/phrase/1861

もうちっと、頑張ってみる？今日は、隙間学習の日♪

○ Guess where I am right now.
/english/phrase/5052

○ I wonder if it's OK to park here.
/english/phrase/5054

○ Who do you think you are?
/english/phrase/5053

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=14374,24192,27732,24297,26734,426,1113,28214,28409,28401&mode=fromJapanese&number=10&bp=5

○ I don't know how to use this machine. Could you help me, please?
/english/phrase/14374

○ I know how it happened.
/english/phrase/1113

○ I know what to do, but I don't know how to do it.
/english/phrase/26734

○ I know how to sew.
/english/phrase/28214

○ I don't know how to ask her out.
/english/phrase/24192

○ I don't know how to thank you.
/english/phrase/27732

○ I don't know how to say kyuka or oyasumi in English.
/english/phrase/28409

○ I don't know how I knocked down all the pins.
/english/phrase/24297

○ I don't know how to say my shoe size.
/english/phrase/28401

○ I feel terrible. I don't know how I let it slip by! I apologize.
/english/phrase/426

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=6169,6171,6170,2281,6614,28477,1789,1172,6320,12929&mode=fromJapanese&number=10&bp=5

○ I don't know how to read this word.
/english/phrase/12929

○ I hear stories about how much Americans love quilts.
/english/phrase/2281

○ By the way, I know how stressful relocation can be.
/english/phrase/1172

○ He didn't turn down your offer, did he?
/english/phrase/6171

○ I know how Tomoko uses a whole lot of it to print out her scenarios.
/english/phrase/1789

○ But I don't know how many in total off the top of my head.
/english/phrase/6614

○ You're not serious, are you?
/english/phrase/6169

○ Her cooking is improving, isn't it?
/english/phrase/6170

○ I want you to know how deeply grateful I am.
/english/phrase/6320

○ Do you know about how many people come through Banff a year?　
/english/phrase/28477


○ I know exactly what you need.
/english/phrase/27585

○ Anyway, let's give it a try, shall we?
/english/phrase/6173

○ You can hold your liquor, can't you?
/english/phrase/6172