最新の日記へ

おぼえた日記

2012年6月21日(木)

It rained in buckets all day!
I was soaked even I weared the raincoat!
I wish it won't happen overflow,landside,or some disaster.
Yodo river is near my house.
On my way,some public lavatory were on the bank!
I think it's a kind of evacuation!

一日中、どしゃ降りだった！
カッパ、着てても、ずぶぬれ！
洪水やら、土砂崩れなど、何か災害が起きなきゃいいけど。
私の家の近くには淀川があるの。
帰り、堤防を自転車で通るんだけど、途中で公衆トイレが堤防の上に上がってた。
これって一種の避難だと思う。

ソフィア さん
公衆トイレが堤防まで流されたんですか？
それは大変！

「カッパ」はポルトガル語なんですよね。
英語だとcappa→capeで、ケープのことだそうです。
（［ダーリンの頭ン中］より）
2012年6月22日 14時40分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

henokappaさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

henokappaさんの
カレンダー

henokappaさんの
マイページ

???