おぼえた日記

2012年9月17日(月)

I'm tired today.
In fact I worked at a convinience store.
My friend have been running it since last year.
I sometimes help her.
Always it's 3to4 hours.
But yesterday she fall down by bicycle.
She didn't get big injury but she has some pain.
So I worked.
Today it was slow.
But I'm very tired.
I haven't thought this job is such a hard work.

今日はとても疲れました。
実はコンビニで働いてたんです。
去年から友達がコンビニ経営を始めたので、たまに手伝いに行くんです。
いつもは3~4時間くらいなんです。
でも昨日、その友達が自転車でひっくり返ってしまいまして
いや、ケガはたいした事はなかったんですが、あちこち痛むようで
で、代わりに私が働きに行ったのです。
今日は暇だったようです。
でも私はとても疲れた。
あんなにコンビニの仕事って大変だと思わなかったわ~!


henokappa さん
ママさんへ

「手伝って~!」と言われた時に「外人さん、来るかも!(^^)!」
と期待したのですが、来るには来るんですが日本語ペラペラの外人さんばかりで・・(^^ゞ
場所が悪くないのかお客さんは次から次に来るんです。
朝などは1時間に300人来るらしく、1時間後にはお弁当も何もスッカラカンなんですって。恐ろしい~~~(>_<)

早目に帰って寝ればいいのに仕事が終わったら買い物(と言ってもチェックだけで買わないんですが)に行きました。
ふわ~~(~o~)
2012年9月18日 23時12分
ママ さん
お疲れ様でした。
商品並べたり、レジしたり、コピー機とか聞かれたら教えたり、宅急便扱ったり、お弁当温めたり…
私がお世話になってるだけでもこんなに!
あと唐揚げやポテトを揚げたり、お店の周りを掃除したり…。まだまだありますね。
外人のお客さんがきたら英語で対応、とか(*^^*)
今夜は早めにおやすみなさい〜
2012年9月18日 22時01分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

henokappaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

henokappaさんの
カレンダー

henokappaさんの
マイページ

???