まいにちイタリア語 「めきめき上達!入門イタリア語」 Lezione15
動詞 avere
<ウォームアップ>
Abbiamo un problema.
「私たちには問題が1つある」
------------------------------------------------------------------------------------
<Punto1>
○ avere の活用
上の表参照。
書くときは abbiamo と avete 以外にはすべて単語の最初に h がつく。
ho , hai , ha , hanno には同音異義語(同じ音で違う意味の単語)がある。
o (あるいは、それとも)、 anno (年)
※放送では触れなかったものは
a (前置詞、~に、~へ など)、 ai (前置詞 a +定冠詞 i の結合形)
------------------------
●否定の non とセットになった形
avere はどの活用も母音で始まるので、 non と一緒になると音がくっつく。
(io) non ho ノノ
(tu) non hai ノナイ
(lui/lei) non ha ノナ
(noi) non abbiamo ノナッビアーモ
(voi) non avete ノナヴェーテ
(loro) non hanno ノナンノ
------------------------
Ho tre cappelli.
「私は帽子を3つ持っている」
Abbiamo due macchine.
「私たちは車を2台持っている」
-------------------------------------------------------------------------------------
<Punto2>
○ avere を使う名詞
avere はもの以外にもさまざまな名詞とセットで使う。
avere fame
「空腹を持っている→おなかがすいている」
avere sete
「のどの渇きを持っている→のどが渇いている」
avere sonno
「眠気を持っている→眠い」
avere fretta
「急ぎを持っている→急いでいる」
avere tempo
「時間を持っている→時間がある」
------------------------
Hai fame?
「お腹すいてる?」
- Sì, ho fame.
「うん、お腹すいてるよ」
- No, non ho fame.
「いや、すいてないよ」
-------------------------------------------------------------------------------------
<Ecco un trucchetto!>
決まった言い回しの中には、名詞に冠詞がつかないケースもある!
Hai fame? - No, non ho fame.
fame は(空腹)という意味の名詞ですが、定冠詞も不定冠詞もくっついていない。
イタリア語の名詞は冠詞とセットで使うのが基本だが、中には冠詞をつけない例外もある。
その1つが avere fame (お腹がすいている)のような日常的によく使う言い回しの場合。
このタイプは動詞と名詞をまるごと覚えるようにする。
--------------------------------------------------------------------------------------
<E ora alleniamoci!>
①日本語の主語に合わせて、 avere を活用させる。
1) 私には1つ問題がある。
(Ho) un problema.
2) 君たちはのど渇いている?
(Avete) sete?
3) 私たちは時間がない。
Non (abbiamo) tempo.
------------------------
②次の質問に Sì と No 両方を使って答える。
1) Hai fame?
「君はお腹すいてる?」
- Sì, ho fame.
「うん、お腹すいてるよ」
- No, non ho fame.
「いや、すいてないよ」
2) Hai sonno?
「君は眠いの?」
- Sì, ho sonno.
「うん、眠いよ」
- No, non ho sonno.
「いや、眠たくないよ」
3) Hai fretta?
「君は急いでいるの?」
- Sì, ho fretta.
「うん、急いでいるよ」
- No, non ho fretta.
「いや、急いでいないよ」