週末からノドが痛くて鼻水が止まらなかったのですが、
今朝のラジオ講座「まいにちスペイン語」で
ちょうどぴったりのフレーズが登場していました。
--------------------------
¿Estás resfriada? （風邪引いたの？）
Sí, estoy resfriada. （うん、風邪を引いたんだ。）
--------------------------
（女性の場合は resfriada で、男性の場合は resfriado ）
その後、薬が効いてきてよくなってきたので仕事も休まずにすみました。
（ Ahora me siento mejor. ／ いまは良くなった）
気温の変化が激しいので、みなさまもご自愛くださいますように．．．
-----------------------------------------------------
【2011/4/5の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Your daily efforts will pay off soon.
あなたの日々の努力はやがて報われるのです。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
気温の変動に体がついていけませんでした(^^ゞ
お気遣いありがとうございます。
桜の季節は気温が不安定なので、油断すると体調崩れやすいようですよ。
お大事になさって下さい！
ご主人と息子さん、辛そうですね。かおりんさんもお大事にしてくださいね。
お気遣いありがとうございます。
まだ自分の声が遠くで聞こえる感じがするのですが、
鼻水は治りつつあります。
久しぶりのイラスト、ようやく載せることができましたm(__)m
「はだびずが…」からも、想像できます^^
でも良くなってきたようで良かったですね。
すっかり良くなるまで少し大人しくていたらどうでしょうか？
でも、無理なようですね。
イラスト、久しぶりですネ。
楽しませていただきました。
薬が効いてよくなってきました。ありがとうございます。
ドイツ旅行の風景、どれも素敵で見入ってしまいました^^
はじめまして。教えていただきありがとうございます。
うっかりやってしまいました(^^;ゞ さっそく訂正しました。
porqueのお話、私も共感しました。これからもどうぞよろしくお願いします。
本当おひさしぶりの絵ですが
ポヘポヘですみません(´д｀)ゞ
ありがとうございました。
喉の症状が長引くところが似ていますね。
ご家族もどうかお大事にされますように。
ありがとうございました。
Danke! :-D
とても素敵なイラストですね。
せっかくのイラストですので、estasですと指示形容詞になってしまいますので、
estásに変えてください。
余計なおせっかいですみません。
久しぶりにイラストを見れてうれしいです（＾ ＾)