最新の日記へ

おぼえた日記

2013年2月17日(日)

今日から7日間連続で出勤、みんな準備はOKか？
今天开始连上7天班，你们准备好了吗？

出勤初日、BOSSはお年玉くれましたか？
上班第一天，BOSS发红包了吗？

お年玉、くばり終わりました。
春節明け出勤できなかったのは、戻る切符が取れなかった数人だけ。
彼女たちも数日内には戻る。


寒い、けど明日はもっと寒いらしい。

【寒潮来啦！19日最低气温-2℃】18日白天，一股较强冷空气将影响本市，48小时内，我市最低气温将下降6-7℃，19日最低气温降至-2℃。受冷暖气流交汇影响，我市18日白天有雨，雨量比较大，到了晚上，雨转小雨夹雪或小雪，19日雨雪止转阴到多云。


imajun さん
ボーナスですね。家計の一部になるような金額なんですね。
2013年2月18日 21時54分
役に立った！
0人
kobatyan さん
利益額によって異なりますが、今年は、年末に年終奨、年初に压岁钱，一般社員に各100元、管理職に各500元。金額は各企業によりまちまちです。最近は現金、プリペイドカードでの支給が増えてますが、魚や油の現物支給の企業もまだあります。
2013年2月17日 21時52分
役に立った！
0人
imajun さん
红包はどのくらい包むのですか？
シンガポールで昔渡したことがありますが、大したがくではありませんでした。
結構入れるのでしょうね。。。

2013年2月17日 21時00分
役に立った！
0人
hakobe-nonki さん
職場でお年玉が出るのですか？
寒さ対策を万全になさって下さいね。昔は水道の蛇口に藁など撒きましたが・・・。
2013年2月17日 14時31分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

kobatyanさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

kobatyanさんの
カレンダー

kobatyanさんの
マイページ

???