2月11日作为“追忆建国之事、培养爱国之心”之日,从1966年起,这一天被确立为日本的“建国纪念日”。
2月11日は「建国をしのび、国を愛する心を養う日」として、1966年に「建国記念の日」に定められました。
“建国纪念日”并不是“建国”的纪念日,它与历史上确切建立“日本国”的日子并无关系,但庆祝这一天的本质含义还是为了纪念建国。
「建国記念の日」が「建国記念日」ではないのは、史実に基づく建国の日とは関係なく、建国されたという事実そのものを記念する日だからだと言います。