kobatyanさんの おぼえた日記 - 2020年2月13日(木)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
青山一道同雲雨
明月何會是両郷
舞鶴市から大連市に送られた支援物資の箱に貼られていた言葉。
いろんな自治体が防災備品を中国の友好都市に送っています。
辽河雪融 富山花开
同气连枝 共盼春来
富山県から遼寧省へ
曇ったり雨が降る日もある
明月は何會是れ両郷 明日になればどちらにも福が
来ますとも、絶対
遼河は雪融け 富山は花開く
同氣連枝（どうきれんぎ、おなじなかまどうし） 共に盼（なが）む春の来るを
まあ、こんな風にでも考えてみましょうか。
有難いお言葉です。