おぼえた日記

2011年10月29日(土)

ホテルで使いそうなフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=4252&mode=listening&number=5&bp=5&m=1

○ Would you come to my room?
http://gogakuru.com/english/phrase/979?m=1

○ I'd like to check out.
http://gogakuru.com/english/phrase/2894?m=1

× We forked over big money to stay at this hotel.
http://gogakuru.com/english/phrase/2491?m=1

○ I'd like to make a reservation for tonight.
http://gogakuru.com/english/phrase/2355?m=1

○ Do you have a dress code?
http://gogakuru.com/english/phrase/2356?m=1
超基本日常会話 和訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=42331&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ Thank you all for helping.
http://gogakuru.com/english/phrase/464?m=1

○ My pleasure.
http://gogakuru.com/english/phrase/476?m=1

× Make yourself at home.
http://gogakuru.com/english/phrase/6833?m=1

○ Just like Pierre!
http://gogakuru.com/english/phrase/636?m=1

○ Can you give me a little discount?
道を聞かれたら リスニングテスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&cid=31119&mode=listening&number=5&bp=5&m=1

○ How can I get there?
http://gogakuru.com/english/phrase/4126?m=1

○ There's one near here.
http://gogakuru.com/english/phrase/18905?m=1

× They're across the street from Candyland.
http://gogakuru.com/english/phrase/289?m=1

× Is it far if I walk?
http://gogakuru.com/english/phrase/6?m=1

○ What's the best way to get there?
http://gogakuru.com/english/phrase/18906http://gogakuru.com/english/phrase/4142?m=1

It's fine today. I went to my son's elementary school.
I watched a class of Japanese.
They stated their impressions of the story after reading the
text book. It was interesting. Becase I slept late last night,
I am sleepy. I intend to drink coffee from now on.

ただいま、睡魔が襲ってきています。ものすごい睡魔です。
瞬時で寝ちゃいそうな睡魔です! うぅ~~。
「やることがたくさんあるの。お願いだから、こないで~!!」と、
朝からコーヒー飲んで、お昼に紅茶を飲んで対策をたてているのに、
睡魔はまだ私とお友達になりたいらしい・・デス。

今夜は早く寝ようと思います。

ところで、国語は英語でいうとJapaneseでいいでしょうか?


rakuda さん
こんばんは。
今、午前1:20です。睡魔が襲ってこないので、テレビを見ています。
「鋼の錬金術師」の英語版なんですよぉ~。日本のアニメ、大発見ですわ。
それにしても、みんな声が渋すぎる・・・(-_-;)

日本の国語はJapaneseでいいと思います。
国の言葉という意味であれば、national language という言い方も
あると思います。
2011年10月30日 14時22分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
masako23 さん
夜更かしの後はツライですよねぇ~。
国語は確かにJapaneseでよかったと思います。
2011年10月30日 6時59分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

teaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

teaさんの
カレンダー

teaさんの
マイページ

???