"ニュースで英会話"のフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=28443,28440,28441,28438,28439&mode=fromJapanese&number=5&bp=2&m=1
○ The government must come up with a plan to reduce traffic.
/english/phrase/28440?m=1
must come up with a plan to reduce traffic....交通量を減らす政策
○ After losing the election four years ago, the candidate decided on a more cautious approach this time.
/english/phrase/28443?m=1
decided on a more cautious.......もっと慎重にする事にに決定した
○ There was a note of concern in his voice.
/english/phrase/28439?m=1
There was a note......響きが有った
× A model student is one who is never absent, helps others, and always does more than is assigned.
/english/phrase/28441?m=1
A model student is one who....模範的な学生とは
○ The student won a prestigious scholarship to study at Oxford University.
/english/phrase/28438?m=1
****************************
After moving here from Tokyo two years ago, I decided on a more hard volunteer work..
There was a note of bad news in his voice.
A model wife is one who loves her family especially children, cooking well, good housekeeping, and always does more than is regular work.
The scientist won Nobel Prize for his research.
******************************
何時も6人のグル-プレッスンの英会話 今日はたった2人だけの出席
中身が濃かったし 頭にすんなり入ってきた、とても得した感じ
「初めて会話らしい話が出来た」と H さんは喜んでいた
昨夜はハロウイ-ン
日本じゃハロウイ-ン何てやらない人のほうが多いけど先生の話を聞いてるととても楽しそう..冬になる前そんな遊びごとして子供達を喜ばせるのってとても良いし、子供時代の思い出も沢山できるしね!
私の子供時代の冬の楽しみはお正月だった
帰り道でとても可愛いワンちゃんが抱かれてお散歩していた? が其のファションんがすごい.....
ピンクのリボン、淡い紫色のフリルつき胴衣 グッチの首輪、
飼い主はごくふつ-に見えるおばさんだった
ワンちゃん勿論幸せなんだと思うけど、過保護過ぎじゃないかしら....?
人間だって過保護過ぎるとよい結果にはならない
其れで一つ反省
色々と息子たちに過保護にしてもらわない事
近ごろ少し頼る癖がつき始めていたから.....