silverさんの おぼえた日記 - 2019年12月1日(日)

I'm going to be busy this month, because I'll go here and there. First December 11th I'll go to Tokyo station hotel to meet my niece and her husband, they will come to Japan from Hawaii to enjoy their Christmasu vacation. And on 20th I'will go to the public hall to hear christmas song, because my daught-in law sings song with a chorus group that she participate it. And on 23th I'll go to Urawa Hoteru to enjjoy Christmas dinner with My family. The last day of this year I'm going to go to Omiya Takasimaya Department to receipt Japanese New Year's cuisine. Also I have to attend English conversation lesson class 4 times in December. I must get tired the end of the day this year.

今年の年末は、あちらこちらと行かねばならず兎に角忙しくなります。。１１日
にハワイから姪が彼女の夫とともにクリスマスバケーションを日本で楽しむため
に訪れます。東京ステーションホテルで会う約束があります。彼女の夫はアメリカ
人なので話すのが楽しみです。２０日には嫁が公会堂でクリスマスソングを
コーラスのお仲間と歌うので是非聞きに来てと言われているので行かなければ
ません。２３日は家族でクリスマスデナ～を浦和ホテルで楽しみます。これ
は次男夫婦のクリスマスプレゼントだそうです。３１日は注文したおせち料理を
大宮高島屋へ取りに行きます。そのほか英会話教室が毎週木曜日にあるので
これも出席する予定です。大晦日はきっと疲れてしまっているでしょうね。今年
は掃除はスキップです。