おぼえた日記

2013年12月27日(金)

レベルアップ講座~自然な会話を楽しもう#60
空港で~ [ ]内は、이홍복 선생님式発音

일도 많을 텐데 어떻게 나왔어?
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/32016?m=1
[일도마늘텐데어떠케나와써]

「-ㄹ/을 텐데」は、日本語の「~だろうに、~はずなのに」に対応し、
予定や推測をいって、それに対する話し手の気持ちを表すときに使います。

정말 고마워. 잘 먹을게.
[정말고마워] [잘머글께]
한국어 공부하길 잘했나봐.
[한구거공부하길 자렌나봐]
영혜하고 훨씬 더 가까워진 거 같아.
[영혜하고 훨씬더가까워진거가타]

한국말을 더 자연스럽게 할 수 있도록 열심히 공부할 거야.
[한궁마를 더자연스럽께할쑤읻또록 열씨미공부할꺼야]

"レベルアップ ハングル講座(自然な~)"のフレーズ・例文 - ハングル訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&pids=32016,32014,32013,31998,31997&mode=fromJapanese&number=5&bp=2&m=1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
오늘 이홍복 선생님의 강좌가 마지막회였습니다.
저도 올해 일기를 마치고 집안일을 마무리 해서 새해를 맞이하겠습니다.

"ゴガク友" 여러분께 올해의 감사의 말씀을 드리겠습니다.
그리고 새해도 잘 부탁드립니다.m(_ _)m
새해 복 많이 받으십시오. (^-^)/~❤

k403 さん
lalala 씨
저야말로 정말 감사합니다.
내년도 잘 부탁드립니다.

良いお年を❤
새해 복 많이 받으세요.
2013年12月29日 0時41分
lalala さん
いろいろありがとうございましたm(_ _)m
来年もよろしくお願いします。
よいお年を〜♪
2013年12月29日 0時27分
k403 さん
なおっちさん、
はい!こちらこそ!
よろしくお願いしますm(_ _)m
楽しいお正月を!
2013年12月28日 11時10分
k403 さん
☆yukarin☆さん、
올해는 영생과의 잠시의 이별도 있었지만,
영생이가 해 준 만남도 있어서 너무 행복한 1 년이었어요.^^/
来年もよろしくお願いします。m(_ _)m
2013年12月28日 11時10分
k403 さん
toshaさん、
はい、1月からの講座も楽しみです。
来年もよろしくお願いします。m(_ _)m
2013年12月28日 11時05分
なおっち さん
はい。 来年もよろしく!!
2013年12月28日 8時36分
☆yukarin☆ さん

k403씨, 안녕하세요.^^

올해도 신세를 많이 졌습니다. 진심으로 감사합니다.<m(__)m>
저야말로 새해도 잘 부탁합니다. (#^.^#)

2013年12月28日 8時16分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

k403さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

k403さんの
カレンダー

k403さんの
マイページ

???