k403さんの おぼえた日記 - 2015年6月2日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
レベルアップ ハングル講座（美しい風景～） - ハングル訳テスト5問
/index.php?flow=haTest_select&prid=197&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
오늘도 무더웠어요.
수중워킹하기가 너무 시원～하다.^^;
ところで、시원하다を よく皆さんが仰るように書くには
（カタカナで書くとすればシウォ～ナダ）どうしたらいいんでしょう？ㅋㅋㅋ
そうですね。私もドラマなどでよく耳にするうち、
自分でもその感覚が分かっているような錯覚に陥ってしまうような。
そんな言葉だと感じます。＾ｖ＾
いえいえ意味ではありません。
どこで 伸ばすマーク（日本の場合なら「～」のような）を
入れるのかなあ？ あるいは入れない？
そう思っただけです。
시원～하다 と書けば シウォン～ハダになっちゃうから＾＾；
よく皆さんが仰るような「シウォ～ナダ」にするには
どうするんだろうか、という話です