英
Make sure to report on the progress of the project.
プロジェクトの進捗について報告するのを忘れないように。
ビジネス英語フレーズ800
565: reach out 援助[支援]の手を差し伸べる
They were impressed by the way the company was reaching out to the community.
彼らは、その会社が地域社会を支援していることに感銘を受けました。
露
Урок 43
Жена: Я ищу своей маме хороший подарок.
妻：私はお母さんのためにいいプレゼントを探しているの。
Муж: Твоей маме уже ничего не надо.
夫：君のお母さんにはもう何もいらないよ。
＜鳩居堂の日本のしきたり豆知識＞
第三章 親しむ、遊ぶ（Chapter3: To enjoy and play）
千代紙（Gaily Colored Paper）
千代紙という名前の由来には諸説あります。
There are various stories on origin of the name of Chiyogami.
「京都の千代野御所の尼僧が進物のかけ紙に絵を描いたのが千代紙の始め」、
“The origin of Chiyogami is that a nun in Chiyono-gosho of Kyoto drew a picture on a Kake-paper of a gift.”
「千代田城（江戸城）大奥で使われていた」
It was used in Chiyoda castle(Edo castle).
＜次回分＞
「山内一豊の妻、千代姫が命名した」
