otamaさんの おぼえた日記 - 2019年2月19日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
★единичино まれに
（единичиный 唯一の、個々の、ごくわずかな）
преимущественно на листьях морских трав - зостеры и филлоспадикса и единично на крупных водорослях - саргассуме и ламинарии.
主に海草（アマモ属、スガモ属）の葉上、まれに大型藻類（ホンダワラ属、コンブ属）に（生息している。）
морская трава 海草
водоросли（複） 海藻 （海草とは別物）
※日本語での専門用語も知らないと専門的なものは...。
上記文章も、こなれた日本語にするなら「主にアマモ場、まれにガラモ場やアラメ場に生息」とかになるのかもしれません。よくわかりません。
コメントを書く
