8월18일(목요일) 하루 내내 텔레비전으로 녹화한 한국 방송들을 보고 있었다. 그러나 계속해서 보고 있지만 한 번씩이 긴 방송도 많기 때문에 오늘만으로는 모두 볼 수 없다. 하지만,괜찮아.주말도 있으니.
하루：一日中（２４時間）
내내 ：始終,ずっと
「人生は美しい」を３本と、「不朽の名曲２」を２本と「TAXI（ヒョンビン後編）」を１本見て、途中ＮＨＫのドラマ「胡桃の部屋」も１本見て、腹筋して買い物に行って、いま「私の期限は４９日」を見てるとこ。
「人生は美しい」は今日もあるので、昨日の分まではどうしても見終わっておきたくて。かなり佳境に入ってきてるし。「胡桃の部屋」も見ているけど、実はホームドラマが大好きなので。向田邦子が好きといってもいいけど。
この２作品がいまマイブームで、日韓ホームドラマ対決中。ボクの頭の中のスキスキアワード２０１１の話だけど（すんません。頭おかしいんで。）。
ホームドラマって決してアットホームじゃなくて人間のエゴとか丸出しだからね。日常に潜む狂気のほうが、ホラーよりもずっと怖い。夏にピッタリ（？）。
「私の期限は４９日」は「シークレットガーデン」に続く入れ替わりモノでこのシチュエーションも大好物。入れ替わりドラマのバリエーションはまさに現代韓国で花開いたみたい。
