dasyautumnさんの おぼえた日記 - 2015年9月14日(月)

昨日早く寝たので　早く目が覚めた。
早くと言っても　12時半なのだが　私としては　早い方だ。
それでも　布団に入って30分位眠れなかったので　たぶん　1時ぐらいに寝入ったと思う。なのに、3時半には目が覚めて　しばらく　布団の中にいたが　4時半にはもう眠れないので起きた。いつも、1時半ぐらいに寝て　5時半に起きるので　1時間前倒しになった計算だ。でも　そのおかげで　あさ　ＰＣを開くことが出来た。
早起きして気が付いたのだが　ニュースで英会話は　朝6時にその日の分がＵＰされる。だから、それより早ければ　その日の分が　まだ見れない。
これから　段々と寒くなって　暖房費もかさむので　早めに寝るようにしたい。せめて　日付が変わるまでには　眠りたいのだが　ちゃんと　早寝早起きに持って行けるだろうか？
仕事をしていないので　お昼　ちょっと　仮眠を取ろうと思う。
なぜか　長時間寝ると　背骨が痛くなる。だから、今の　ちょっとずつ　寝る方法が合っているのかもしれない。
**********************************
ニュースで英会話より
2015年9月14日(月)の放送内容　　MASSIVE GAS FIELD FOUND OFF EGYPT

チャレンジ
e-learning キーワードで学ぶ

キーワード
potential

潜在的な
可能性、潜在的能力

ニュース本文は、potentially「潜在的に」という副詞形と、potential「可能性」という名詞形が出てきます。
例文１のpotentialも「可能性」という意味で、潜在的に能力があることを指しています。まだ経験はさほどないものの、今後の可能性に期待する様子が述べられています。ちなみに「潜在能力を十分に発揮する」という英語は、realize one's full potentialと言います。
例文２のpotentiallyは「悪影響を及ぼす可能性がある、深刻な打撃を与える可能性がある」という意味です。
例 文
She's inexperienced, but she has a lot of potential.
彼女は経験不足だが、多くの可能性を秘めている。

The scandal is potentially quite damaging.
そのスキャンダルは、深刻な打撃を与える可能性がある。