六月九号星期四
•要不是你提醒我,我就忘了
あなたが注意してくれなかったら、私は忘れるところでした。
•要不是价钱太贵,我也买了
値段が高すぎなかったら私も買いました。
•要不是你打电话来,现在我还在那儿等你呢
あなたが電話して来なかったら、今でも私はあそこであなたを待っていました。
•要不是看着菜单,真不知道说是哪个菜
メニューを見なければどの料理を言っているのか本当に分かりません。
•要不是上个星期收拾一下儿房间,今天就更乱了。
先週部屋を片付けていなければ今日はもっと散らかっているはずでした。
#最近雨多了,上午我犹豫撒了除草剂没撒 不过中午左右天一时晴了,所以我撒了,晚上下雨了
也许没效果的
^_^最近雨が多い、午前中除草剤を撒くか迷っていたが昼頃一時晴れたので撒きました、夕方雨が降り、効果がなかったかもしれない。
“要不是" 使いこなすには慣れが必要そうですね。
今回全ての工事費用は業者負担です。