11月になっちゃいましたね～
今年中にやりたいことリストでも作ってみようかな。
ноябрь（ナヤーブり）：１１月 ↓ Nicさんの語呂合わせ
/mypage_168820/diary/2012-07/29.html?m=1
【ロシア語 星の王子さま】
Непременно надо каждый день выпалывать баобабы, как только их уже можно отличить от розовых кустов: молодые ростки у них почти одинаковые. Это очень скучная работа, но совсем не трудная.
バオバブがバラの茂みと見分けがつくようになったら、すぐに、毎朝必ず取らなくちゃいけない。若芽のうちはほとんど同じだからね。これはとても退屈な仕事なんだけど、でも全然たいへんじゃないよ。
непременно [副詞] かならず
выпалывать （草を）取る
отличить [動詞（完了体）] [+対格] 識別する；賞を与える
росток [男性名詞] 芽
почти [副詞] ほとんど
одинаковый [形容詞] 同一の；等しい
悩むブリはわたしのお気に入りなので(^.^)
ゴガクルのいいところは、新しく知ることも多いですが、
「ああ、そうだった」と思い出す機会を与えてくれるとこですよね♪
自分が作ったものも取り上げていただけると、思い出せてうれしいです。
悩むブリ、でしたね。ああ、恥ずかしい。。。
いいなあ、サンタさん（また）
リストはあんまり欲張らないように作るのが難しいです。
計画倒れになるのが得意なので用心しないと ^^;
pekoさん、ご自分の日記で片付けが苦手って書いてありましたけど、私も。
断捨離のやました先生によると、結局は物が多過ぎるせいなんですって。
まずは11月中に家の中と外をもうちょっとすっきりさせたいです。
がんばろうね～
私も作る。
あと、欲しいものリストとか。
サンタさんが持ってきてくれるかも。