Takaさんの おぼえた日記 - 2012年12月30日(日)

小説 I love you and I need you 福島県 白河 五箇高校

たか作 十二月三十日


束縛があるからこそ、私は飛べるのだ。

悲しみがあるからこそ、高く舞い上がれるのだ。

逆境があるからこそ、わたしは走るんだ。

涙があるからこそ、私は前に進めるんだ。

あこさんのやく たか





English

I am enslaved.So I can jump over the hill.

I feel sad.So I can fly high in the sky.

I am in adversity.So I can run fast on the ground.

I shed tears.So I can advance forward on the earth.

Spanish

Soy enslaved.
Por eso puedo saltar por encima de la colina.
Me siento sad.
Por esopuedo volar alto en el cielo.
Estoy en adversity.
Por eso puedo correr rápido en el suelo.
Me liberé de tears.
Por eso puedo avanzar hacia adelante sobre la tierra.

French

Je suis enslaved.
Alors je peux sauter par-dessus la colline.
Je me sens sad.
Alors je peux voler haut dans le ciel.
Je suis en adversity.
Alors je peux courir vite sur le terrain.
J'ai versé tears.
Alors je peux avancer en avant sur la terre.

Italian

Sono schiavo.
Così posso saltare sopra la collina.
Mi sento triste.
Così posso volare in alto nel cielo.
Io sono nelle avversità.
Così posso correre veloce sul terreno.
Ho versato lacrime.
Così posso andare avanti sul terreno.


Portuguese

Estou escravizados.
Então, eu posso saltar sobre o monte.
Sinto-me triste.
Então eu posso voar alto no céu.
Estou na adversidade.
Então eu posso correr rápido no chão.
Eu derramei lágrimas.
Então eu possa avançar no terreno.

Germany

Ich bin enslaved.
Also kann ich über den Hügel zu springen. Ich fühle mich sad.
Also Ich kann fliegen hoch in den Himmel. Ich bin in adversity.
Also Ich kann schnell laufen auf dem Boden. Ich verlor tears.So Ich kann vorspulen auf der Erde.


Korean

속박이 있기 때문에, 나는 날 것이다. 슬픔이 있기에, 높이 날아 올라있다 것이다. 역경이 있기 때문에 저는 아 달리는거야. 눈물이 있기 때문에, 나는 앞으로 나아갈거야.


Chinese
因为我有束缚，我可以飞高。 因为我有悲伤，我可以舞高。 因为我有逆境，我可以跑。 因为我有一滴眼泪，我可以向前发展。

Russian
Я порабощен.
Так что я могу перепрыгнуть через холм.
Я чувствую себя грустным.
По esopuedo летать высоко в небе.
Я в беде.
Так что я могу быстро бегать по земле.
Я пролил слезы.
Так что я могу двигаться вперед на землю.

Greek
Είμαι σκλάβοι.
Έτσι, μπορώ να πηδούν πάνω στο λόφο.
Νιώθω λυπημένος.
Με esopuedo πετούν ψηλά στον ουρανό.
Είμαι σε αντιξοότητες.
Γι 'αυτό και μπορεί να τρέξει γρήγορα στο έδαφος.
Έχυσα δάκρυα.
Γι 'αυτό και μπορούμε να προχωρήσουμε στο έδαφος.

Latin
Me emancipavi.
Possum in monte transilit.
Sentio tristes.
By esopuedo alte volant in caelo.
Ego sum in adversis.
Citus ponam super terram.
Ego lacrimasse.
Ut et solo procedat.

Tukish
Ben köle değilim.
Yani tepenin üstünden atlayabilir.
Ben üzgün hissediyorum.
Esopuedo gökyüzünde yüksek uçmak By.
Ben sıkıntı yaşıyorum.
Yani yere hızlı koşabilirim.
Ben gözyaşları dökmek.
Yani zemin üzerinde ileriye taşıyabilirsiniz.

Thai
ฉันเป็นทาส
ดังนั้นผมจึงสามารถกระโดดข้ามเนินเขา
ผมรู้สึกเศร้า
โดย esopuedo บินสูงในท้องฟ้า
ฉันอยู่ในความทุกข์ยาก
ดังนั้นผมจึงสามารถทำงานได้อย่างรวดเร็วบนพื้นดิน
ผมหลั่งน้ำตา
ดังนั้นผมจึงสามารถก้าวไปข้างหน้าบนพื้นดิน




♪♪

時は金なり。
休みといえど、ダラダラとは過ごしたくはない。が、予定は、食事会ばっか。
肉がついて、金が去る。ううん、人生だなあ。

雨が降っている。やっと、仕事が終わった。これからは何をやっても良い訳ではあるが、よく考えて行動しようと思っている。

I don't want to while away even during holidays.
But I am booked in only eating.
I am going to gain weight and lose money.
In case of women,they spend much money losing weight.

What a life!

Yo no quiero perder el tiempo, incluso días festivos.
Pero me reservé en sólo comer.
Voy a subir de peso y perder dinero.
En el caso de las mujeres, que gastan mucho dinero perdiendo peso.

¡Qué vida!

Je ne veux pas tourner au ralenti loin même les jours fériés.
Mais je suis réservé en ne mangeant.
Je vais prendre du poids et perdre de l'argent.
Dans le cas des femmes, ils dépensent beaucoup d'argent à perdre du poids.

Quelle vie!