gyoomuさんの おぼえた日記 - 2024年8月10日(土)

シャッターチャンスはコミュニケーションのチャンス！（入門編） ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=123366&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 사진 찍어요.
/hangeul/phrase/23232

× 사진을 찍어도 돼요?
/hangeul/phrase/32217

× 사진 좀 찍어 주시겠어요?
/hangeul/phrase/26882

× 여기에서 찍어요?
/hangeul/phrase/16589

× 우리도 사진을 찍자.
/hangeul/phrase/31990


　　
　　
　　問題　　　　　私回答　　　　　　　正解　


　　Ｑ1、　→ 正解→ 写真、撮ります。

　　Ｑ2、　→ 사진 찍어도 돼요? 写真　　撮ってもいいですか？ 正解→ 写真を撮ってもいいですか？

　　Ｑ3、　→ 사진 찍어 세요? 写真を撮ってくださいか？ 正解→ 写真撮ってくださいますか。

　　Ｑ4、　→이거 찍어요? これを撮るんですか？ 正解→ ここで撮りますか？

　 Ｑ5、　→ 우리도 사진 찍었어요. 私たちも写真を撮りました。 우리도 사진 찍어요..私たちも写真を撮りましょう.

正解→ 僕たちも写真を撮ろう。