gyoomuさんの おぼえた日記 - 2024年10月30日(水)

ちょっぴりサボりたい時のフレーズ（入門編） ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=123242&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× 좀 쉬는 게 나아요.
/hangeul/phrase/30226

× 잠깐만요.
/hangeul/phrase/22572

○ 그건 안 돼요.
/hangeul/phrase/22441

× 도중에 못 빠져요?
/hangeul/phrase/15155

× 이틀 휴가를 받았어요.
/hangeul/phrase/16620





　　問題　　　　　私回答　　　　　　　正解　


　　Ｑ1、少し休むのがいいです。　→ 좀 쉬워하야 돼요. ちょっと簡単じゃないといけません。 正解→

　　Ｑ2、ちょっと待ってください。　→ 잠간만 기다리세요. 少々お待ちくださいませ。 正解→

　　Ｑ3、それは無理ですよ。　→ 그건 무리예요 それは無理です 正解→ それはダメです。

　　Ｑ4、途中で抜けられませんか？　→ 도정에 요? 道程ですか？ 正解→

　 Ｑ5、二日の休暇をもらいました。　→ 두일 휴가를 받았어요. 二日間の休暇をもらいました。 正解→