Today was the measurement day of the exercise. And I have a pain with my gums today, so I finished only the measurement. Because the data was really
good, I was delighted with that. But sorry to say, the data was not
mine but different person. That is why I have to go there soon again.
今日はエクササイズの計測日。私は歯茎に痛みがあったので
測定だけ済ませてきました。データが本当に良かったので
喜んだのですが、残念ながらそれは、別の人のものでした。。。
そういう訳で、またそのうちに行かなければなりません。。。
疲れがたまるほど何かをした訳ではないと思うのですが
そういう時は決まって歯周病の歯茎が痛みます。
その後お身体のお加減はいかがでしょうか。どうか日々良くなられていますように♡ 早く元気になられますように♡
今朝はさわやかな朝を迎えられていますように。
自分では大丈夫と思っていても、体は正直です。
無理せず、お体を休めてください。お大事に・・・
体のSOSと思って、そういう時はお身体を休めて下さいね。
ゆっくりされてくださいね
計測の件ざんねんですね。
I hope the pain will disappear right away.