close_ad

ガーネットさんの おぼえた日記 - 2012年4月4日(水)

ガーネット

ガーネット

[ おぼえたフレーズ累計 ]

417フレーズ

[ 4月のおぼえたフレーズ ]

36 / 30

目標設定 目標達成
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日記をフォローしているユーザ

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2012年4月4日(水)のおぼえた日記

The nealy 70-year-old Tokyo station building has been under constraction for almost 5 years.
It was seen on Sunday.
This is a modern Western-style building.
It’s one of my favorite building.
It had an art museum before.  
I wonder wheather it is remained in it.
Renovation work is scheduled to end in October.
I’m looking forward to the finished building.

67年前、創建当時の姿の東京駅復元工事が、5年前の2007年から始められました。
その外観が、日曜日に公開されたそうです。
この建物は、近代洋風建築で、私のお気に入りの建物の1つです。
以前は、美術館が、駅構内にあったのですが、今もあるのかしら?
この復元工事は、10月に完成予定です。
完成したら見に行きたいので、楽しみにしています。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
ガーネット さん
0人
役に立った

ゲンさん,
I recommend you to visit there in October.
There are many cool restaurants around the station. (^_−)−☆
2012年4月5日 19時22分
ガーネット さん
0人
役に立った

charlliekoubeeさん,
Oh! really?
Isn’t it difficult for an amateur to catch eels?
I’m sorry that I’m particular about eels.
Well, enjoy the fishing season!
2012年4月5日 19時14分
ゲン さん
0人
役に立った

I've never seen that. So I'd like to see it.
2012年4月5日 18時52分
ガーネット さん
0人
役に立った

ちゃむさんは、見られたのですね!
まだ、完全ではないけれど、おおまかな外観は出来上がっていましたね。
空襲に合う前の姿に戻したいと願っていた方々の努力の賜物です!
素晴らしいな〜♡
2012年4月5日 18時51分
ガーネット さん
0人
役に立った

なが月さん,
Estoy bien, gracias. ¿Y usted?
実は、私もまだ辞書を持っていないので、真相は闇の中です!(^^;;
でも、生ビールの方が、使えるかも…(^ ^)
アンコール放送のご連絡、ありがとうございます。
残念ながら、今日は外出していました。
2講座手がまわるかどうかわかりませんが、一度聞いてみようと思いま〜す!
これからもよろしくお願いします!

2012年4月5日 18時45分
ガーネット さん
0人
役に立った

まるさん,
maybe you can see the renewed station on TV in October
and will notice that the station is 3 stories high, though it was a two-story building before.
Because it was restored to the original state before the attacking Tokyo from the air in 1945.

2012年4月5日 18時31分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
ちゃむ さん
0人
役に立った

テレビで見ましたよ。ドーム屋根が素敵でした。
ガーネットさんが見に行かれたら、感想を教えてくださいね。
2012年4月5日 14時25分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
まる さん
0人
役に立った

Good morning.
Thank you for your comment.
I hadn't known about the reconstruction of Tokyo station at all.
I wonder I can see the renewed station on TV after the reconstruction will be completed.
2012年4月5日 7時23分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記