大人の基礎英語 第48話 6/28分 番組ミニドラマより・・
Mika's Kung fu lesson continued.
Kung fu master praised Mika for her techniques, and said " Don't think ！Feel！"（ブルースリーのセリフ）
カンフーの稽古を続けるミカちゃん。名人は彼女の技を褒めますが、「 考えるな！感じろ！ 」と指導します。
After lesson, Mika said thank-you and good-bye to the principal.
Could she get to the station safety？
稽古の後、ミカちゃんは校長先生にお礼とお別れを言いました。
さて、ミカちゃんは無事駅にたどり着くことができたのでしょうか？
今日のフレーズ
コツがつかめてきたようです。
be starting to 〜 〜し始める
get the ( feel / hang ) of xxx
感覚的、雰囲気をつかむ…feel
実用的な技のようなコツ…hang ですが、口語用、略式っぽい表現のようです。
他に tip , trick , knack などもコツ、として使えるみたい。
カッコいいですねぇ。