해와 달 （太陽と月） ｂｙ 신일수
바람타고 날아가
風にのって飛んで行け
영원히 찾지못해
永遠に 見つかれないように
자유롭게 날아가
自由に飛んで行って
불러도 돌아올수 없도록
呼んでも戻ってこれないように
자신 없어 돌아선
自信なく 背を向けた
문신 같은사랑은
分身のような愛は
내 이름만 들려도
僕の名前が聞こえただけでも
니가 돌아보면서 울잖아
君が振り返ってみても 泣くじゃないか
먼 옛날 우리 서로
遠い昔 僕たちは お互いに
많은 죄를 졌나봐
多くの罪を犯してしまったみたいだ
함께 있어도 영원 토록
一緒にいても ずっとずっと
해와 달처럼 만날 수 없나봐
太陽と月みたいに 会うことができないみたいだ
밤이면 어둠 속에
夜になれば 暗闇の中に
숨어서 그댈 부르고
隠れて 君を呼んで
아침 되면 다시 나를 찾는 널 보고
朝になれば また 僕を探す君を見て
영원히 만날 수 없는 길에
永遠に会うことができない道に
하나로 서있는
一つになって 立っていた
잔인한 사연 해와 달, 달과 해
残忍な事情で 太陽と月 月と太陽
먼 옛날 우리 서로
遠い昔 僕たち お互いに
많은 죄를 졌나봐
多くの罪を犯してしまったみたいだ
함께 있어도 영원 토록
一緒にいても ずっと ずっと
해와 달처럼 만날 수 없나봐
太陽と月みたいに 会うことができないみたいだ
밤이면 어둠 속에
夜になれば 暗闇の中に
숨어서 그댈 부르고
隠れて 君を呼んで
아침 되면 다시 나를 찾는 널 보고
朝になれば また 僕をさがす君をみて
영원히 만날 수 없는 길에
永遠に会うことができない道に
하나로 서있는
一つになって 立っている
잔인한 사연 해와 달, 달과 해
残忍な事情にある 太陽と月 月と太陽
