We visited our grave today. There are some more days before the equinoctial week. But we usually visit the grave before the week to avoid a heavy traffic. Thanks to cool weather, we could clean the grave and cut back small trees without a sweat.
金木犀 is full in bloom now. We came across blooming 金木犀 for the first time, we visited there almost the same time every year though.
In my neighborhood,it hasn't bloom yet either. The grave is on a small hill in a northern city from my place. So the temparature moring and evening is probably lower than here.
そうなんですね。今年は涼しくなるのが早かったので、金木犀も例年よりずっと早く満開になったようです。